[全職] 協興建築有限公司 - 助理建築主任 / 助理建造工程監督


Company Information招聘單位資料

Company Name

公司名稱

In Chinese 中文

協興建築有限公司

In English 英文

Hip Hing Construction   Company Limited

Industry

行業性質

建築/基建    Construction/Infrastructure

Business Registration   No. 

商業登記編號

01254486-000-01-25-6

 

Company   Introduction

公司簡介

 

Since being established in 1961 Hip Hing   Construction Co., Ltd. ("Hip Hing") has grown to become one of the   leading contractors in Hong Kong. During this time we have been trusted by   our clients to construct many of the landmark buildings which define Hong   Kong. The construction services provided by Hip Hing Construction Group have   contributed to the development of Hong Kong and its economy and have helped   to shape a better living environment for the people of Hong Kong.

 

Hip Hing is wholly owned by CTF Services Limited   (formerly known as NWS Holdings Limited). Listed on The Stock Exchange of   Hong Kong Limited, CTF Services Limited (Hong Kong Stock Code: 659) is a   conglomerate with a diversified portfolio of market-leading businesses,   predominantly in Hong Kong and the Mainland. The Group’s businesses include   toll roads, financial services, insurance, logistics, construction and   facilities management.  Through the Group’s sustainable business model,   it is committed to creating more value for all stakeholders and the   community. Please visit www.ctfs.com.hk for details.

Contact   Person

聯絡人

Ms. Fandy   Lee

Address

公司地址

11/F Chevalier Commercial Centre, No 8 Wang Hoi   Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

Phone Number

電話號碼

+852 2844   3303

Fax Number

傳真號碼


E-mail   Address

電郵地址

fandy_lee@hiphing.com.hk

Website

網址

www.hiphing.com.hk

Remarks

備註


 

Employment Advertisement 招聘廣告

Job Vacancy

招聘職位

In Chinese 中文

助理建築主任

In English 英文

Assistant   Construction Officer

Types of   Employment

職缺類型

Full-Time全職    Part-Time兼職    Full/   Part-Time/兼職 

Internship實習   其他,請註明                  

No. of Vacancies

招聘人數

5

 

Job Description

工作描述

 

The Hip Hing   Construction Officer Development Programme (CODP) will prepare university graduates a   rewarding career as competent project management executives in our Company.

 

Programme   Highlights:

  • It is a unique, comprehensive and well-structured        3-phase programme is designed to develop high caliber into future        construction project leaders (Project Managers). 

  • The successful candidate will get extensive        exposure across Project Management of cross-functional projects: -

    • All-round working experience and business         exposure at construction sites and head office

    • Solid participation into various projects,         including taking up different positions through job rotation and         special assignments

  • Management trainees are required to deliver        presentation and business proposals to senior management at a regular        basis to consolidate learning and development progress.

 

Career   Prospects:

  • Successful candidate will be arranged to        join the professional training schemes of respective disciplines such as        HKIE Scheme A or In-house HKICS/RICS training scheme, to attain        professional qualifications.

  • Professional coaching and tutoring will be        offered to assist the candidate to prepare for the professional        assessment and attain the MHKIE/ MHKIS /MRICS or equivalent qualifications.

  • With ample career development        opportunities, Management Trainee may reach up to the level of Project        Manager.

 

Requirements

應聘要求

  • Final-year university students in        discipline of Civil/Structural Engineering, Building Studies and        Management, Quantity Surveying, Building Services Engineering, or other        construction related disciplines.

  • 2026 Fresh Graduates or 2025 Graduates        within six months after the date of graduation will also be considered.

  • Excellent verbal and written communication        skills in English and Chinese.

  • Good interpersonal and organizational        skills.

  • Enthusiastic, self-motivated and willing to        take up new challenges

  • Innovative and able to work under pressure.

  • Keen interest in Construction Industry.

  • Successful        candidate will be relocated to work in Hong Kong


  Application Deadline: 16 January 2026

 

Application:

We offer   attractive remuneration package to right candidates including competitive   salary, annual leave, study leave, higher education support, medical   benefits, MPF and excellent professional development and career prospects.

2026 fresh   graduate applications MUST be submitted through Online   Application System.
  If you are interested in joining us, please submit your online   application 
here.

 

Recruit   Target
 
招聘對象

創新工程學院Faculty of Innovation Engineering

Salary/Benefits

薪酬/福利


Supporting   Documentation for Applicants

申請者需提交資料

Resume個人履歷   Cover   Letter求職信 

Recommendation   Letter 推薦信   Transcripts   成績單  

ID   Copy證件副本   其他,請註明                  

Remarks

備註


 

Employment Advertisement 招聘廣告

Job Vacancy

招聘職位

In Chinese 中文

助理建造工程監督

In English 英文

Assistant   Construction Supervisor

Types of   Employment

職缺類型

Full-Time全職    Part-Time兼職    Full/   Part-Time/兼職 

Internship實習   其他,請註明                  

No. of Vacancies

招聘人數

10

 

Job   Description

工作描述

 

  • Carry out site supervision, inspection and        coordination work under the supervision of Construction Manager.

  • To coordinate and monitor activities of        workers engaged in construction works.

  • To requisition, receive and inspect        materials and suppliers.

  • Ensure site safety measures are up to        standard.

 

Requirements

應聘要求

  • Degree in Civil /Structural Engineering or        equivalent.

  • Fresh graduate with less than 1 year        working experience.

  • Good command of spoken and written English        & Chinese.

  • Self-motivated and detail-minded.

  • A good team player.

  • Able and willing to work under pressure and        tight schedule.

  • Work Visa/ IANG holders are welcomed.

  • Successful        candidate will be relocated to work in Hong Kong

 

Application:

We offer   attractive remuneration package to right candidates including competitive   salary, annual leave, study leave, higher education support, medical   benefits, MPF and excellent professional development and career prospects.

2026 fresh   graduate applications MUST be submitted through Online   Application System.
  If you are interested in joining us, please submit your online application 
here.

 

Recruit   Target
 
招聘對象

創新工程學院Faculty of Innovation Engineering

Salary/Benefits

薪酬/福利


Supporting   Documentation for Applicants

申請者需提交資料

Resume個人履歷   Cover   Letter求職信 

Recommendation   Letter 推薦信   Transcripts   成績單  

ID   Copy證件副本   其他,請註明                  

Remarks

備註